河北中捷石化集团与加拿大Genoil 公司携手共建渣油升级技术炼油厂

河北中捷石化集团和加拿大Genoil公司日前正式签署协议，计划共同建立一所采用Genoil公司GHU 技术的新公司-----朵拉能源科技有限公司。截至目前，中捷石化集团为该项目注资2500万元人民币，已委托国内知名民营工程设计公司完成了可行性研究报告的编制。可行性研究报告包含了所有经济概算，包括建设成本、经营成本以及国内贷款的来源等一切必要因素，原料采购和产品销售均满足了偿还贷款的能力。经核算，该项目将用7年收回投资成本，税后项目投资内部收益率13.6%，双方均对此项目表示了浓厚的兴趣。

合资公司借鉴荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)为俄罗斯库页岛液化天然气项目融资四百亿美元所采用的融资方式，制定了完备的融资方案，项目建设将很快启动。根据需要，双方正积极谋求拓展合作，以扩大该项目的规模，并着力探索在国内及世界范围内的更大项目。

中捷石化集团总经理于国臣表示：“中国经济正在以现代历史上前所未有的速度稳步发展。能源一定要紧跟中国经济的增长步伐，以满足其日益增长的石油需求。Genoil公司凭借其优秀的科学技术和良好的国际关系，能够为保障中国的能源安全做出突出贡献。我们很自豪可以与Genoil公司开展合作，通过建立一座拥有国际领先技术的渣油升级改造炼油厂，来降低中国消费者的能源使用成本。

中捷石化集团和Genoil 公司拥有长久的合作历史。我们已经使用Genoil公司的升级设备测试了原料，并且Genoil公司的技术和我们的测试结果都给双方留下了深刻的印象。此外，Genoil公司的管理和资本的获取，以及对交付和实施这个项目的能力与信心都给我们留下了深刻的印象。

中国的炼油企业正在积极寻求先进技术，努力实现油品的‘吃干榨净’，从每桶原油和渣油中获得汽油和柴油，以便可以利用低成本的原料来提高利润。

Genoil已经很好的掌握了这项技术，并且认为他们的国际关系足以做到每天为中国提供数百万桶的原油。”

关于Genoil技术

在Conoco（ConocoPhillips的一个子公司）的融资和支持下，Genoil技术得到了发展。Genoil 的GHU技术从Genoil的双山点转移到了Kerrobert、萨斯喀彻温,也就是CONOCO电池点所在地。GHU技术是在Conoco的监督下操作的，满足其要求的各项参数指标，在催化条件下升级Conoco的沥青品质， 其API（密度）范围从6.9到8.5。升级的沥青进料被转化成24.8API，这样可以达到96%的转化率。中捷石化集团已经评估了CONOCO的测试和其他的Genoil测试，认为Genoil的反应工艺比现有工艺更加高效和先进，运营成本只有2.5美元每桶，远远低于竞争对手的运营成本。

对中捷石化集团来说,主要的兴趣点在于华氏745度和1600磅的中等条件下，524度+的馏分具有超过80%转化率。此外,酸值从3.05降低到0.11, 达到了96%的转化率，同时降低了硫和氮的比重，实现了清洁环保的效果。

Genoil的重油、渣油升级系统的设计初衷是，把重质原油/沥青/常压渣油/减压渣油转换为轻质油，使得产品可以在没有稀释剂的帮助下进行管道运输，并且可以在现有的炼油厂中得到更好的加工。通过增加轻组分的产量和减少重原油中渣油的比例，重原油或沥青将变得与常规油品更加兼容，易于现有炼油厂开展进一步的深加工。